Jüri Özel Ödülü

Ödül Gerekçesi:

Kültürel hafızanın yaşatılması ve milletler arası diyaloğun güçlendirilmesi adına iki kültür dünyasının zenginliklerini dünden yarına, yeni nesillere aktarma gayretiyle üreten, çeviriler yapan ve bugünün dünyasına seslenirken Kudüs’ün engin rehberliğini arkasına alarak medya ve yayın organlarını bu dert için araç edinen, Türk edebiyatının kıymetli isimlerini Arap dünyasına tanıtarak gönül bağını güçlendirmeyi samimiyet ve azimle sürdüren, Kudüs uzmanı, gazeteci ve yazar kimliklerini aşkın gayretleriyle işbirliği geliştirilebilecek her mecrada kullanmaya azmetmeleri dolayısıyla ödüle layık görülmüştür.

D. Mehmet Doğan

1962 Kudüs doğumlu Halil Assali bir gazeteci, yazar, yayıncı ve Kudüs uzmanıdır. Temel araştırma alanları edebiyat, kültür çalışmaları, Filistin tarihi ve gazeteciliktir. Osmanlı-Kudüs ilişkileri üzerine çalışmalarını sürdüren Halil Assali’nin hem bu alanda hem de Batı Şeria'da gazetecilik hakkında çeşitli kitapları bulunuyor. Cumhuriyetin kuruluşundan bu yana Arap-Türk ilişkilerini anlatan ‘Türk Müşaviri’ adlı kitabı çevrilerek Türkçeye kazandırılmıştır. Nuri Pakdil’in Kudüs ziyaretinde Pakdil’le röportaj yapan tek Arap gazeteci olarak bilinen Halil Assali ‘Yedi Güzel Adam’ üzerine bir kitap çalışması da sürdürüyor.